EPUB (elektroniskā publikācija) ir bezmaksas un atvērts e-grāmatu standarts, ko izstrādājis Starptautiskais digitālās publicēšanas forums.
Kāpēc viena un tā pati EPUB grāmata izskatās atšķirīgi uz divām ierīcēm?
+
Jo tas ir paredzēts, lai. A EPUB ir pakotne strukturēta teksta un stila, kas lasītājs nosaka jūsu izvēlēto fontu un izmēru, tāpēc lapu skaits un līniju pārtraukumi ir īpašības ierīces, nevis grāmatas. Konvertējot uz fiksēta izkārtojuma formāts iesaldē vienu konkrētu renderēšanu — labi drukāšanai, sliktāk lasīšanai uz tālruņa. EPUB ir Starptautiskā digitālās izdevējdarbības foruma atvērtais e-grāmatu standarts, ko šobrīd uztur W3C.
Kāpēc lielākā daļa grāmatnīcu izplata EPUB?
+
Jo tas ir atvērts standarts viss, izņemot Kindle apmetās, tāpēc viens fails kalpo Kobo, tālrunis, tablete un darbvirsmas lasītājs līdzīgi. Formāts pats nav slēdzis nekāda veida. Ko veikals var pievienot uz augšu ir atsevišķs šifrēšanas slānis piesaistīts jūsu kontam — tas ir veikala iesaiņotājs nevis daļa no formāta, un tas ir viss atšķirība starp failu, kas pārvērš šeit sekundēs un viens pārveidotājs var atvērt vispār.
Kāpēc mans iegādāts EPUB atsakās pārvērst?
+
Jo tas ir šifrēts. Veikals-bould EPUB ir bloķēts kontā, un fails, ko konvertētājs redz, ir šifrēts nevis grāmata — nav ko lasīt, kamēr veikala programmatūra atšifrē to savā lasītājā. Noņemot šo aizsardzību, daudzās valstīs tā ir likumīga pelēka zona, un tā nav kaut kas šajā vietnē. Faili, ko jūs veicat sevi vai lejupielādējat DRM- free, pārvērst normāli. EPUB nav fiksētas sapiņas, tāpēc lappušu numuri ir bezjēdzīgi, un sarežģīts izkārtojums — tabulas, vienādojumi, daudzkolonnu — slikti noārdās.
Vai satura tabula izdzīvo, konvertējot a EPUB?
+
Jā, lai kur arī mērķim ir kaut kur to likt. Ebook formāti glabā navigācijas kā reālu struktūru — nodaļu enkuru sarakstu, ko lasītājs pārvērš lekt izvēlnē — un kas tiek veikts starp tiem. Fiksēta izkārtojuma eksports pārvērš to grāmatzīmēs, un vienkārša teksta eksports zaudē to kopā ar visu citu struktūru. Nodaļa pārtraukusi sevi izdzīvot trīs.
Bet ja nu mans EPUB ir skenēšana, nevis īsts teksts?
+
Tad nekas pakārtots nevar lasīt, līdz OCR ir palaists. Skenētā lapa ir bilde ar vārdiem: tas izskatās labi, un meklējot, kopējot vai pārvēršot uz rediģējamu dokumentu, viss nāk atpakaļ tukšs. Optisko rakstzīmju atpazīšana pievieno reālu teksta slāni virs attēla, pēc kura vārdi ir izvēles un konversija rada faktisko dokumentu, nevis ap fotogrāfiju.
Vai vāka attēls tiek saglabāts, kad es pārvērsta EPUB?
+
Tā ir, ja grāmata ieraksta vienu kā vāku, nevis tikai ar attēlu pirmajā lapā. Šī atšķirība ir, kāpēc pārveidota grāmata dažreiz rāda tukšu vietturi bibliotēkā: attēls joprojām ir iekšā failā, bet nekas iezīmē to kā vāku, tāpēc lasītāja lietotne neparādās neko. Tas ir metadatus, nevis saturu, un to var iestatīt pēc tam, nepieskaroties tekstam.
Vai a EPUB ir fiksētas lapas?
+
Nē — satura plūsmas, un lapas parādās tikai tad, ja kaut kas ir atkarīgs no lapas izmēra. Mainiet fontu, maržas vai ekrānu un lapas numerācijas izmaiņas ar to. Tāpēc lapas atsauce no a EPUB ir neuzticama, un kāpēc pārvēršana fiksēta izkārtojuma formātā ir solis, kas padara lapas numurus kaut ko nozīmē.
Vai apakšā ir A EPUB ZIP arhīvs?
+
Tas ir, un pārdēvējot kopiju un atverot to ar jebkuru arhīvu rīks pierāda to: iekšā ir strukturētas daļas, no kurām formāts ir veidots, plus attēli un fonti, ko viņi atsauces. Šis dizains ir iemesls, kāpēc šie faili saspiež labi, kāpēc bojāto var daļēji atgūt, un kāpēc programmatūra, kas nav sākotnējā programma var lasīt tos vispār. Tas nav aicinājums rediģēt daļas pēc rokas — manifests ir jāpaliek konsekventi. EVUB ir XHTML un CSS ZIP arhīvs ar manifestu — būtībā nelielu tīmekļa vietni, kas iepakota kā grāmata.
Kas pārvalda EPUB formātu?
+
Specifikācija ir publiska, ikviens var to īstenot bez pieprasījuma vai samaksas, un neviens uzņēmums nevar mainīt noteikumus vēlāk – tas ir iemesls, kāpēc arhīvi, standartizācijas iestādes un publiskās iestādes precizē formātus, piemēram, šo par visu, kas vēl ir atvērts divdesmit gados. Tirdzniecība nav saderība, kas ir lieliski; tas ir, ka nav pārdevējs, lai zvanītu, kad kāds instruments īstenotu slikti spec.
Vai es varu konvertēt visu mapi EPUB failus vienā dodā?
+
Ar kontu, jā – nometiet tos kopā, un tie ir rindā kā viens darbs, nevis apstrādā vienu vienlaicīgi, ar tiem pašiem iestatījumiem, kas piemēroti visā partijā un rezultāti atgriezās kopā. Bezmaksas konversijas pa vienu failu laikā (sagatavot instrumenti pa diviem); apmaksāts plāns ir tas, kas atbloķē partiju apstrādi un lielāku uz failu ierobežojumu, kas padara visu arhīvu praktisku.
Kas notiek ar manu EPUB failu pēc konversijas?
+
Tā tiek dzēsta. Ielādējiet un konvertējiet rezultātu gan sēžot serverī tikai tik ilgi, kamēr darbam tie ir vajadzīgi, un tiek automātiski izņemti; pārsūtīšana notiek virs HTTPS abos virzienos. Neviens nelasa saturu, nekas netiek indeksēts, un nevienam citam netiek nodots. Ja jūs drīzāk negaidāt automātisku slaucīšanu, darba aizvēršana nekavējoties noņem failus.
