MKV (Matroska) può contenere tracce video, audio e sottotitoli illimitate in un singolo file, ideale per i film.
Usi comuni
Archiviazione di filmati con diversi linguaggi audio
Archiviazione video con sottotitoli e capitoli
Conservazione video ad alto calibro
MKV Domande frequenti sulla conversione
Che cos'è un file MKV?
+
MKV (Matroska Multimedia Container) è un formato contenitore standard aperto che può contenere tracce video, audio e sottotitoli illimitate.
Cosa dà il contenitore Matroska a un file MKV?
+
Matroska memorizza ogni flusso come elemento indipendente con i propri metadati, quindi un MKV non ha idea fissa di quanti brani audio, sottotitoli, capitoli o allegati è consentito trasportare. Il costo è che un dispositivo di uso generale non può assumere nulla circa i contenuti, motivo per cui i lettori hardware sono molto più esigenti di quanto il software desktop sia. MKV è Matroska, un contenitore aperto progettato nel 2002 senza restrizioni di licenza e senza alcun tetto su ciò che può contenere.
Perché ripping predefinito degli strumenti a MKV?
+
Perché contiene tutto ciò che contiene un disco senza dover buttare via nulla di esso • ogni linguaggio audio, ogni traccia dei sottotitoli, la lista dei capitoli • in un file. Questo è il giusto default quando l'obiettivo è una copia fedele dell'originale, e quello sbagliato quando il file deve giocare su un dispositivo che comprende solo un formato di consegna. MKV è il contenitore di archivio di scelta perché memorizza tracce audio illimitate, sottotitoli morbidi, indici di capitolo e cover art in un unico file.
Perché il mio browser non riproduce un file MKV?
+
Browser spediscono decoder per un elenco deliberatamente breve di formati, e MKV non è su di esso molto la licenza, la varietà di codec che permette, o semplicemente la sua età lo mantiene fuori. Il file non è rotto e un giocatore desktop lo aprirà, ma nulla che si fa alla pagina farà un browser render. Conversione in un contenitore nativo web è l'unico percorso affidabile per la riproduzione in linea. MKV ha quasi nessun supporto hardware nativo telefoni
Perché MKV balbetta o si riscalda sulle vecchie macchine?
+
Perché è in fase di decodifica nel software. Decoder video hardware coprono solo una lista fissa di formati, e MKV è fuori dalla maggior parte dei dispositivi, quindi ogni fotogramma viene ricostruito dalla CPU invece. Su un desktop corrente che è solo spreco; su un telefono, un vecchio computer portatile o una TV intelligente si presenta come fotogrammi caduti, rumore della ventola e scarico della batteria. Conversione in un formato hardware-sostenuto rimuove completamente il problema. MKV è codec-agnostico: H.264, HEVC, VP9 e AV1 video sedersi felicemente accanto AAC, FLAC, Opus, DTS o Dolby audio nello stesso file.
I sottotitoli sono selezionabili all'interno di un MKV o masterizzati nell'immagine?
+
Selezionabile, se sono stati aggiunti correttamente. MKV porta i sottotitoli come il proprio flusso accanto al video, in modo che il visualizzatore può cambiare linguaggi, spegnerli, o ristilerli in un lettore che lo supporta. I sottotitoli bruciati sono anche possibili
Può un file MKV contenere diverse tracce audio?
+
Sì.., un mix in lingua originale, un dub e un commento possono tutti sedersi nello stesso file con il giocatore che passa tra loro. Due precauzioni: molti lettori di telefono e televisione espongono solo la prima traccia, per quanto molti sono presenti, e una conversione in un formato senza supporto reale multi-traccia mantiene una traccia e rilascia il resto. Scegli la traccia che si desidera prima di convertire, piuttosto che scoprire in seguito quale uno è sopravvissuto.
MKV mantiene i marcatori del capitolo?
+
Si fa Hoppenstedt capitoli vivono nei metadati del contenitore, in modo che una lunga registrazione può essere navigato per sezione invece di trascinando una barra di avanzamento. Sopravvivono un rewrap in un altro capitolo-consapevole formato e vengono lasciati, in silenzio, da uno che non ha un posto dove metterli. Se capitoli contano, vale la pena controllare prima di scegliere il formato di output piuttosto che dopo.
Chi controlla il formato MKV?
+
Nessuno, nel senso che conta: la specifica è pubblica, le implementazioni sono libere di scrivere, e nessuna azienda può cambiare i termini più tardi. Ecco perché si rivela in strumenti open-source e nelle politiche di archivio, dove un formato controllato da un fornitore è un rischio. Il commercio è supporto commerciale...
Posso semplicemente rinominare l'estensione invece di convertire MKV?
+
Quasi mai, e vale la pena capire perché: l'estensione è un'etichetta, mentre i byte all'interno sono strutturati per un formato specifico. Renaming produce un file il cui nome promette qualcosa che i suoi contenuti non forniscono, e qualsiasi cosa lo apre rifiuta il file o lo interpreta male. L'unica eccezione stretta è due formati che sono veramente lo stesso contenitore sotto nomi diversi.
Posso convertire un'intera cartella di file MKV in un'unica volta?
+
Con un account, sì..., li buttano insieme e sono in coda come un lavoro piuttosto che come maneggiato uno alla volta, con le stesse impostazioni applicate in tutto il batch e i risultati restituiti insieme. Le conversioni gratuite eseguono un singolo file alla volta (strumenti di fusione prendere due); un piano a pagamento è ciò che sblocca l'elaborazione batch e il limite più grande per file, che è ciò che rende pratica la conversione di un intero archivio.
Cosa succede al mio file MKV dopo la conversione?
+
Il caricamento e il risultato convertito sono entrambi presenti sul server solo finché il lavoro ne ha bisogno e vengono rimossi automaticamente; il trasferimento passa sopra HTTPS in entrambe le direzioni. Nessuno legge il contenuto, nulla è indicizzato e niente viene passato a nessun altro. Se non si desidera aspettare la spazzata automatica, chiudendo il lavoro rimuove immediatamente i file.
