M4V est un format de fichier vidéo développé par Apple. Il est similaire au MP4 et est couramment utilisé pour la lecture vidéo sur les appareils Apple.
Utilisations courantes
iTunes video
Apple TV content
Protected video
M4V FAQ sur la conversion
Qu'est-ce qu'un fichier M4V?
+
M4V is an MPEG-4 video container format, similar to MP4 but may include DRM.
Un fichier M4V est-il la même chose qu'un MP4 en dessous?
+
Structurellement, ils sont proches. M4V est construit à partir de la même norme ISO de format de fichier de base de fichiers MP4 utilise — un arbre d'atomes contenant les données du média plus un index qui indique où chaque image commence. C'est pourquoi la conversion entre eux est généralement un rewrap plutôt qu'un réencode: les flux sont copiés à travers intact et seul l'enveloppe est réécrit, ce qui prend des secondes même sur un fichier de long terme. M4V est la variante Apple, utilisée par iTunes et l'application Apple TV pour les films et les épisodes TV.
Pourquoi les achats arrivent-ils comme M4V?
+
Parce que le format est le propre emballage de livraison du magasin, lié à ses applications et, pour le contenu payé, à votre compte. C'est ce qui le rend pratique à l'intérieur de cet écosystème et gênant à l'extérieur de celui-ci. Fichiers qui ne sont pas convertis par un compte verrouillé normalement; les protégés ne peuvent pas être ouverts par n'importe quel convertisseur, qui est une propriété délibérée du format plutôt qu'une limitation ici.
Pourquoi mon navigateur ne jouera-t-il pas un fichier M4V?
+
Les navigateurs expédient des décodeurs pour une liste délibérément courte de formats, et M4V n'est pas sur elle — la licence, la variété de codec qu'il permet, ou tout simplement son âge le maintient dehors. Le fichier n'est pas cassé et un lecteur de bureau l'ouvrira, mais rien que vous faites à la page fera un navigateur le rendre. Les achats M4V protégés par DRM ne peuvent être convertis par rien; seuls les fichiers M4V non protégés sont convertibles, et les joueurs non Apple ont souvent besoin de l'extension rebaptisée.
Est-ce que M4V jouera sur un téléphone ou une télévision sans aplatir la batterie?
+
Habituellement oui, parce que les puces dans les téléphones, tablettes et téléviseurs décodent ce type de charge utile en silicium dédié plutôt que sur le processeur principal. C'est la différence entre une vidéo qui joue cool pendant deux heures et une qui chauffe l'appareil et l'égoutte en quarante minutes. Lorsque le format tombe en bas est support d'application plutôt que décodage — le codec est bien, l'emballage est ce qu'une application de galerie peut refuser. Structurellement, un M4V est un MP4 — H.264 ou HEVC avec AAC — avec des métadonnées optionnelles Apple FairPlay DRM et iTunes chapitre.
Est-ce que M4V est éliminé progressivement?
+
Il ne s'en va pas brusquement, mais sa part de nouveaux fichiers continue de rétrécir et moins de nouveaux outils se soucier de le soutenir. Les fichiers existants restent lisibles pendant longtemps encore. La position pratique est que garder une archive dans ce format est bien, tout en commençant un nouveau workflow en elle signifie accepter un ensemble de logiciels de plus en plus étroit.
Les sous-titres sont-ils dans une M4V sélectionnable ou gravés dans l'image?
+
Sélectionnable, s'ils ont été ajoutés correctement. M4V porte des sous-titres comme leur propre flux à côté de la vidéo, de sorte que le spectateur peut changer les langues, les désactiver, ou les remodeler dans un lecteur qui le supporte. Les sous-titres gravés sont également possibles — ils sont juste des pixels dans le cadre — mais ils sont permanents, et il y a rarement une raison de les choisir lorsque le conteneur supporte la chose réelle.
Un fichier M4V peut-il contenir plusieurs pistes audio?
+
Oui — un mélange de langue originale, un dub et un commentaire peuvent tous s'asseoir dans le même fichier avec le lecteur qui change entre eux. Deux mises en garde: beaucoup de lecteurs de téléphone et de télévision exposent seulement la première piste, mais beaucoup sont présents, et une conversion en un format sans véritable support multi-pistes garde une piste et laisse tomber le reste. M4V garde les marqueurs de chapitre, les œuvres d'art et les pistes de sous-titres dans la forme que l'application Apple TV attend, ce qui MP4 ordinaire perd souvent.
Ai-je besoin d'un Mac pour travailler avec des fichiers M4V?
+
Non. Le format est sorti d'Apple et est ce que ses appareils et logiciels produisent par défaut, mais les fichiers eux-mêmes sont ordinaires et lisent bien ailleurs avec le bon outil. La conversion se produit ici sur le serveur, donc pas d'installation QuickTime, pas de matériel Apple et aucun paquet de codec spécifique à la plate-forme n'est impliqué n'importe où dans le processus.
Est-ce que M4V garde des marqueurs de chapitre?
+
Il le fait — les chapitres vivent dans les métadonnées de conteneur, de sorte qu'un long enregistrement peut être navigué par section au lieu de glisser une barre de progression. Ils survivent à un recapture dans un autre format de chapitre-aware et sont supprimés, silencieusement, par un qui n'a nulle part pour les mettre. Si les chapitres comptent, cela vaut la peine de vérifier avant que vous choisissez le format de sortie plutôt que après.
L'utilisation de M4V nécessite-t-elle une licence de brevet?
+
Pas pour vous. Les codecs impliqués sont couverts par des pools de brevets, et la licence est réglée par les personnes qui expédient des décodeurs — le téléphone, le navigateur, le système d'exploitation — bien avant qu'un fichier ne vous atteigne. C'est pourquoi le format est partout dans le matériel et pourquoi des alternatives sans redevances existent du tout, et il ne change rien à la conversion d'un fichier que vous avez déjà.
Puis-je simplement renommer l'extension au lieu de convertir M4V?
+
Presque jamais, et il vaut la peine de comprendre pourquoi : l'extension est une étiquette, tandis que les octets à l'intérieur sont structurés pour un format spécifique. Renaming produit un fichier dont le nom promet quelque chose que son contenu ne livre pas, et ce qui l'ouvre refuse le fichier ou le lit mal. La seule exception étroite est deux formats qui sont réellement le même conteneur sous des noms différents — et même alors un rewrap approprié est plus sûr qu'un renom.
