OGG Vorbis ofrece una compresión de audio de alta calidad comparable a MP3 pero completamente gratuita y de código abierto.
Usos comunes
Aplicaciones de audio de código abierto
Audio y efectos de sonido del juego
Transmisión de audio desprovisto de derechos de licencia
OGG Preguntas frecuentes sobre la conversión
¿Qué es un archivo OGG?
+
OGG representa un formato de contenedor libre y abierto utilizando el códec de audio Vorbis para una compresión con pérdidas.
¿Cuánta calidad se ha perdido ya en un archivo OGG?
+
Lo que el codificador original decidió desechar, y no puede ser recuperado. OGG comprime modelando lo que el oído no notará — sonidos silenciosos sentados bajo los fuertes, frecuencias en los bordes de la audición — y removiéndolo permanentemente. A una tasa de bits saludable que es inaudible para casi todo el mundo. Lo que no es reversible, por lo que la conversión a un formato sin pérdidas preserva el estado actual en lugar de restaurar el original. Vorbis dentro de OGG es descompensado y utiliza tasa de bits variable por defecto, por lo que la calidad se establece como un nivel en lugar de una figura de kbps fija.
¿Por qué se entrega tanto contenido web como OGG?
+
Porque fue diseñado para exactamente ese trabajo: pequeños archivos, inicio rápido, ningún plugin y ninguna licencia de la que preocuparse. Eso lo hace excelente en la entrega y no destacable en todo lo demás — las herramientas de edición, galerías de teléfonos y dispositivos antiguos con frecuencia lo ignoran. Convertir a un formato de propósito general es lo que hace que el contenido descargado sea utilizable desde la web. OGG Vorbis vence a MP3 a un ritmo de bits igual y no conlleva ningún costo de licencia, por lo que los motores de juegos y software de código abierto lo adoptaron al por mayor.
¿El artista, el álbum y la portada de mi arte OGG sobreviven a la conversión?
+
Lo hacen donde el formato de destino tiene un lugar para ponerlos. OGG lleva etiquetas y ilustraciones integradas como parte del archivo, y una conversión de copias sobre cada campo que el destino entiende. Los objetivos no comprimidos son la excepción: se especificaban antes de etiquetar era una expectativa normal y no guardaban casi nada, por lo que una biblioteca convertida de esa manera llega como una pared de pistas sin título.
¿Se está eliminando gradualmente el OGG?
+
No se va a ir abruptamente, pero su cuota de nuevos archivos sigue disminuyendo y menos herramientas nuevas se molestan en soportarlo. Los archivos existentes permanecen legibles durante mucho tiempo. La posición práctica es que mantener un archivo en este formato es bueno, mientras que iniciar un nuevo flujo de trabajo en él significa aceptar un conjunto cada vez más estrecho de software.
¿Puede un archivo OGG llevar una mezcla envolvente 5.1?
+
Sí, el formato maneja más de dos canales correctamente, por lo que una mezcla envolvente mantiene su diseño de canal en lugar de ser doblado para estar en estéreo en el camino. Si lo escucha como envolvente depende del extremo lejano: un receptor decodificará todos los canales, un teléfono se mezclará en el momento de reproducción independientemente. Convertir a un formato estéreo sólo hace que ese pliegue sea permanente.
¿Se reproducirá OGG directamente en una página web?
+
Sí. OGG está entre los navegadores de formatos de audio decodifican de forma nativa, por lo que puede ser lanzado en un elemento de audio o un reproductor de podcast y funciona en todas partes sin un plugin o un archivo de copia de seguridad. Eso lo convierte en un objetivo de publicación seguro, y es por eso que convertir una grabación exótica en este formato es generalmente el camino más corto para conseguir que se pueda reproducir en un sitio.
¿A qué tasa de bits debo convertir mis archivos OGG?
+
Para la música, 256 a 320 kbps es transparente para casi todos los oyentes; para el discurso y los podcasts, 96 a 128 kbps es suficiente y reduce a la mitad el archivo de nuevo. Codificar por encima de la tasa de bits de origen es espacio desperdiciado, conserva fielmente el audio que ya ha pasado por un pase con pérdidas y no recupera nada que el primer codificador haya descartado.
¿Quién controla el formato OGG?
+
Nadie, en el sentido que importa: la especificación es pública, las implementaciones son libres de escribir, y ninguna empresa puede cambiar los términos más tarde. Por eso aparece en herramientas de código abierto y en políticas de archivo, donde un formato controlado por un proveedor es un riesgo. El comercio es soporte comercial, a menudo es el formato con la mejor especificación y la compatibilidad de dispositivos más parche. OGG es el contenedor Xiph.Org, que normalmente contiene audio Vorbis, creado en 2000 como una alternativa libre de patentes a MP3.
¿Convertir cambia la frecuencia de muestreo de mi audio OGG?
+
No a menos que se lo pida. Una conversión mantiene la tasa de origen — 48 kHz se mantiene 48 kHz, 44.1 kHz se mantiene 44.1 kHz — porque el remuestreo es un pequeño costo de calidad sin beneficio cuando nada lo requiere. Las excepciones son reales: los CD de audio necesitan 44.1 kHz, algunos jugadores de hardware más antiguos no aceptan nada más, y las tuberías de voz a menudo quieren 16 kHz. Establezca la tasa explícitamente en esos casos y déjela en paz de lo contrario.
¿Puedo cambiar el nombre de la extensión en lugar de convertir OGG?
+
Casi nunca, y vale la pena entender por qué: la extensión es una etiqueta, mientras que los bytes dentro están estructurados para un formato específico. Renombrar produce un archivo cuyo nombre promete algo que su contenido no entrega, y lo que sea que se abra o lo rechaza el archivo o lo malinterpreta. La única excepción es dos formatos que son genuinamente el mismo contenedor bajo diferentes nombres — e incluso entonces una reenvoltura adecuada es más seguro que un renombrado.
¿Puedo convertir una carpeta entera de archivos OGG de una sola vez?
+
Con una cuenta, sí — déjalas juntas y se hacen colas como un trabajo en lugar de manejarlos uno a la vez, con los mismos ajustes aplicados en el lote y los resultados devueltos juntos. Las conversiones gratuitas ejecutan un solo archivo a la vez (las herramientas de fusión toman dos); un plan de pago es lo que desbloquea el procesamiento por lotes y el límite más grande por archivo, que es lo que hace práctico convertir un archivo completo.
