CBZ — архіў комиксов, заснаваны на ZIP, той жа пакет старонак-выяў, што і CBR, але ў фармаце, які можа быць адкрыты любым інструментам для разгарання.
Агульнае выкарыстанне
Comic book archives
Manga storage
Digital comics
CBZ Частыя пытанні па канверсіі
Што такое файл CBZ?
+
CBZ (Comic Book ZIP) is a ZIP-based archive format for digital comic books.
Што на самой справе ў файле CBZ?
+
Тэчка з малюнкамі старонак у парадку чытання, сціснутая ў адзін архіў з іншым пашырэннем. Тут няма тэкставага пласта і перакладу - старонка коміксаў - гэта малюнак, і чытач павінен проста паказаць іх у парадку. Гэта робіць пераўтварэнне больш за ўсё пытаннем таго, што адбываецца з малюнкамі: памер старонкі, сціск і ці падзеленыя двухстаронкавыя раздзелы. CBZ — Comic Book ZIP — такая ж ідэя, як і CBR, але пабудавана на адкрытым фармаце ZIP замест RAR.
Чаму старонкі ў маім CBZ розныя па памерах?
+
Паколькі кожная старонка - гэта незалежны малюнак, і ў фармаце няма нічога, што б патрабавала адпаведнасці. Сканаванне, зробленае ў розных сесіях, з рознымі раздзяленнямі або з двухстаронкавымі раздзеламі, якія не падзеленыя, усё заканчваецца ў адным архіве, і чытач проста змяняе памер кожнага з іх, каб ён падыходзіў. Пераўтварэнне можа нармалізаваць іх да агульнай шырыні, што варта зрабіць перад адпраўкай файла на маленькі экран.
Ці магу я шукаць тэкст у CBZ?
+
Не ў тым выглядзе, у якім ён ёсць. Літары з' яўляюцца часткай малюнка - пікселямі, а не сімваламі - таму няма нічога, што б адпавядала пошуку і нічога, што можна пералічыць пры большым памеры шрыфта. Аптычнае распазнаванне сімвалаў можа дадаць тэкставы пласт на старонкі і зрабіць іх пошуказдольнымі, але вынікам будзе дакумент пра коміксы, а не коміксы, таму ён рэдка варта чытання.
Ці застанецца малюнак вокладкі пры пераўтварэнні CBZ?
+
Гэта значыць, калі кніга запісвае малюнак як вокладку, а не проста малюнак на першай старонцы. Гэтае адрозненне тлумачыць, чаму пераўтвораная кніга часам паказвае пустыя месцы ў бібліятэцы: малюнак застаецца ў файле, але не пазначана як вокладка, таму праграма чытання нічога не паказвае. Гэта метададзеныя, а не змест, і яго можна ўсталяваць пасля без дакранання да тэксту.
Ці можна перафарматаваць CBZ, каб ён падыходзіў для экрана тэлефона?
+
Не без пераўтварэння. Раскладка ў CBZ фіксаваная, таму тэлефон можа толькі змяняць памер усяго старонкі - таму чытанне на маленькім экране патрабуе сціску і перамяшчэння. Пераўтварэнне ў пераўтваральны фармат пераўтворыць парадак чытання і дазволіць перакладаць тэкст у любы памер, які вам падабаецца, за кошт першапачатковага дызайну старонкі. CBZ не мае тэкставага пласта, таму старонкі не паддаюцца пошуку і тэкст не можа быць перакладзены на маленькі экран.
Ці сапраўды CBZ з'яўляецца архівам ZIP?
+
Гэта так, і пераназванне копіі і адкрыццё яе любым інструментам для архівавання даказвае гэта: унутры знаходзяцца структурныя часткі, з якіх пабудаваны фармат, а таксама малюнкі і шрыфты, на якія яны спасылаюцца. Гэтая канструкцыя тлумачыць, чаму гэтыя файлы добра сціскаюцца, чаму пашкоджаныя могуць час ад часу часткова аднаўляцца, і чаму праграмы, якія не з' яўляюцца арыгінальнымі, могуць чытаць іх. Гэта не запрашэнне рэдагаваць часткі ўручную - маніфест павінен заставацца паслядоўным. Архіў утрымлівае адно малюнак на старонку ў парадку імёнаў файлаў, з дадатковым ComicInfo.xml, які ўтрымлівае метададзеныя серыі.
Ці важна, што CBZ больш за трыццаць гадоў?
+
Сам па сабе ўзрост не праблема - некаторыя фарматы з той эпохі ўсё яшчэ выдатна працуюць, менавіта таму, што на іх рэалізацыю спатрэбілася некалькі дзесяцігоддзяў. Важна тое, што ў той час было прынята лічыць: малыя файлы, сярэднія працэсары, адсутнасць сеткі і магчымасці, якія нікому не патрэбныя. Калі гэтыя прынцыпы ўсё яшчэ дзейнічаюць, фармат працуе. Калі яны не дзейнічаюць, гэта прычына пераўтварэння.
Хто кантралюе фармат CBZ?
+
Ніхто, і гэта галоўнае. Спецыфікацыя публічная, кожны можа рэалізаваць яе без пытання ці плацяжу, і ніводная кампанія не можа змяніць умовы пазней - таму архівы, органы стандартызацыі і грамадскія інстытуты вызначаюць фарматы, падобныя да гэтага, для чагосьці, што яшчэ павінна быць адкрыта праз двадцаць гадоў. Праца не ў сумяшчальнасці, што выдатна; гэта тое, што няма вытворцы, якога можна выклікаць, калі нейкая праграма рэалізуе спецыфікацыю памылкова.
Ці магу я пераўтварыць цэлую тэчку з CBZ файлаў за адзін раз?
+
З рахункам, так - перацягніце іх разам і яны будуць у чарзе як адно заданне, а не апрацоўвацца па адным, з тымі ж наладамі, якія прымяняюцца да пакета і вынікі вяртаюцца разам. Бясплатныя пераўтварэнні выконваюцца на адным файле за раз (інструменты аб' яднання патрабуюць двух); платны план адчыняе пакетную апрацоўку і большы абмежаванне на файл, што робіць пераўтварэнне цэлага архіва практычным.
Што будзе з маім файлам CBZ пасля пераўтварэння?
+
Гэтая запіска выдаляецца. Запіска і пераўтвораны вынік застаюцца на серверы толькі тады, калі яны патрэбныя заданні, і выдаляюцца аўтаматычна. Перадача адбываецца праз HTTPS у абодвух кірунках. Ніхто не чытае змест, нічога не індэксуецца і нічога не перадаецца нікому. Калі вы не хочаце чакаць аўтаматычнага выдалення, закрыццё запіскі выдаляе файлы адразу.
Колькі часу займае пераўтварэнне CBZ?
+
Звычайна секунды. Маленькія файлы рэагуюць імгненна, а тыя, што патрабуюць рэальнага часу, - гэта тыя, што робяць рэальную працу: доўгі запіс, які трэба перакодаваць кадр за кадрам, сканаваны дакумент, які праходзіць праз распісанне, або вельмі вялікі пакет. Калі пераўтварэнне толькі перапакоўвае існуючыя дадзеныя, ён застаецца хуткім, нягледзячы на памер файла, таму што нічога не дэкодуецца.
