AIFF (Audio Interchange File Format) audio eta musika produkzio profesionalean erabili ohi den konprimitu gabeko audio fitxategi formatua da.
Erabilera arruntak
Mac audio editing
Professional music
Lossless audio
AIFF Bihurketa-galderak
Zer da AIFF fitxategia?
+
AIFF (Audio Interchange File Format) is an uncompressed audio format developed by Apple.
Zer esan nahi du AIFF galerarik gabea izateak?
+
Deskodetutako audioa sartu zenaren bit-bit-a dela. Ez da ezer botatzen entzun ez duzula suposatuz, beraz AIFF berriro kodetu, editatu eta berriro gorde daiteke mugarik gabe, galera-formatuetan pilatzen diren artefaktuak pilatu gabe. Prezioa tamaina da - konprimitutako baliokidearen hainbat aldiz - eta horregatik da galerarik gabeko audioa aukera egokia masterretan eta okerra musikaz beteriko telefono batean. AIFF Mac OS X-eko estudio truke formatua da, WAV soila baino metadatu hobeak kudeatzen ditu, eta Logic eta Pro Tools-era berehala inportatzen da.
Zergatik itzultzen dute AIFF tresna profesionalek?
+
Lanean jartzeko eraikia dagoelako, banatzeko baino. Formatuak kalitatea eta egitura mantentzen ditu ireki, editatu eta berriro gordetzean, ekoizpen-kanal batek behar duena eta entrega-formatu batek esplizituki kentzen duena. Ondorioa tamaina da: AIFF nagusi bezala gorde eta kopia bat bihurtu begiratu besterik egin behar ez duen edonorentzat.
Nire AIFF(e)ko artistak, albumak eta azalak iraungo dute bihurketa egin ondoren?
+
Helburuko formatua horiek jartzeko lekurik duen tokian egiten dute. AIFF-ek etiketak eta irudi-kargatuak fitxategiaren zati gisa daramatza, eta bihurketa batek helburuak ulertzen dituen eremu guztietan kopiatzen du. Konprimitu gabeko helburuak salbuespena dira - etiketatzea espero zen baino lehen zehaztu ziren eta ia ezer ez dute mantentzen, beraz, horrela bihurtutako liburutegia izengabeko pista-horma bat bezala iritsiko da.
AIFF desagertzen ari da?
+
Ez da bat-batean desagertzen ari, baina fitxategi berrien portzentajea murrizten ari da eta tresna berri gutxiago ari dira laguntzen. Lehenengo fitxategiak irakurgai egongo dira denbora luzez. Praktikan, formatu honetan artxibo bat mantentzea ondo dago, baina lan-fluxu berri bat bertan hastea software-multzo gero eta murriztuagoa onartzen dela esan nahi du.
AIFF fitxategiak 5.1 surround nahasketa eduki dezake?
+
Bai — formatu honek bi kanal baino gehiago behar bezala kudeatzen ditu, beraz, surround nahasketa batek bere kanal-diseinua mantentzen du, sarreran stereora tolestu beharrean. Surround gisa entzun edo ez urruneko muturraren araberakoa da: hargailu batek kanal guztiak dekodetuko ditu, telefono batek erreprodukzio-denboraz gain downmix egingo du, hala ere. Stereo soilik den formatu batera bihurtzeak tolesturak iraunkorra bihurtzen ditu.
Zer axola dio AIFFk hogeita hamar urte baino gehiago izateak?
+
Adin bera ez da arazoa — garai hartako formatu batzuk oraindik oso onak dira, zehazki, denak hamarkada batzuk izan dituelako inplementatzeko. Garrantzitsua da garai hartan suposatzen zena: fitxategi txikiak, prozesadore apala, sarerik ez, eta inork behar ez zituen ezaugarriak. Suposizio horiek oraindik betetzen direnean, formatua ongi dago. Ez betetzen direnean, bihurtu behar da. AIFF Applek 1988an garatutako audio fitxategien truke formatua da, AVIren RIFF fitxategien diseinu berdinean oinarrituta.
Zergatik ez da AIFF fitxategia nire arakatzailean erreproduzitzen?
+
Arakatzaileek audio-formatuen zerrenda labur eta finko bat deskodetzen dute, eta AIFF zerrenda horretatik kanpo dago, beraz, fitxategia erreproduzitu ordez deskargatzen da edo erreproduzitzaileak errore baten berri ematen du. Kodeke-multzo zabalagoa duen mahaigaineko softwareak arazorik gabe ireki dezake. Audioa web-orri batean erreproduzitu behar bada, bihurtzea da konponbidea - erreproduzitzailearen konfiguraziorik ez du gehituko arakatzaileak bidaltzen ez duen deskodetzailerik. AIFF WAV bezalako tamaina du, Apple mundutik kanpo laguntza txarragoa duena, beraz banaketarako aukera txarra da.
Mac bat behar dut AIFF fitxategiekin lan egiteko?
+
Ez. Apple-k sortu zuen formatu hau, eta lehenespenez bere gailu eta softwareek sortzen dute, baina fitxategiak arruntak dira eta beste leku batzuetan ondo irakur daitezke tresna egokiarekin. Bihurketa zerbitzarian egiten da, beraz, ez da QuickTime instalaziorik, Apple hardwarerik edo plataforma espezifikoetarako kodeke-paketerik inondik inora.
Aldatuko al du bihurketak nire AIFF audioaren laginketa-tasa?
+
Ez, zuk eskatu ez baduzu. Bihurketak iturburu-abiadura mantentzen du —48 kHz-k 48 kHz-ri eusten dio, 44.1 kHz-k 44.1 kHz-ri eusten dio—, berriro laginatzeak kalitate-kostua txikia eta ez-eraginkorra delako, ezerk behar ez duenean. Salbuespenak benetakoak dira: audio-CDek 44.1 kHz behar dute, hardware zaharragoko erreproduzitzaile batzuek ez dute beste ezer onartzen, eta ahots-kanalizazioek sarritan 16 kHz nahi dute. Ezarri abiadura esplizituki kasu horietan eta utzi bestela.
Alda dezaket luzapena AIFF bihurtu ordez?
+
Ia inoiz ez, eta ulertzekoa da zergatik: luzapena etiketa bat da, barruko byteak formatu zehatz baterako egituratuta dauden bitartean. Izena aldatzeak edukiak eskaintzen ez duen zerbait agintzen duen fitxategia sortzen du, eta irekitzen duenak edo fitxategia ukatzen du edo gaizki irakurtzen du. Salbuespen txiki bakarra bi formatu izen desberdinak dituzten edukiontzi bera direla da, eta, hala ere, itzulbiratze egokia izen aldaketa baino seguruagoa da.
Bihurtu al dezaket AIFF fitxategiko karpeta osoa aldi berean?
+
Kontu batekin, bai - batera arrastatu eta lan gisa ilaran jarriko dira, banaka kudeatu beharrean, ezarpen berdinak aplikatuz batch-ean eta emaitza batera itzuliz. Bihurketa doakoak fitxategi bakar bat exekutatzen du aldi berean (bateratze-tresnek bi behar dituzte); ordaindutako plan batek batch-prozesamendua eta fitxategi bakoitzeko muga handiagoa desblokeatzen du, artxibo oso bat bihurtzea praktikoa bihurtzen duena.
